top of page

Cookies Policy & Privacy Policy
Política de Cookies e Política de Privacidade

By accessing and browsing this website, the user expressly accepts, without any limitation or restriction, the terms set forth herein, which include the Cookies Policy and the Privacy Policy.
Ao aceder e navegar neste site o utilizador expressamente aceita, sem qualquer limitação ou restrição, os termos aqui estabelecidos, onde se incluem a Política de Cookies e a Política de Privacidade.

 

Cookies Policy | Política de Cookies

"Cookies" are small pieces of information that are stored in access equipment through the browser (browser), retaining only information related to preferences, not including, as such, personal data. The data being collected, IP, geographic location, type of browser used, how they use the site, among others. Cookies are used to help determine the usefulness, interest and number of uses of websites, allowing faster and more efficient navigation, eliminating the need to repeatedly enter the same information.
 

Types of Cookies:
Cookies strictly necessary for functionality - Allow navigation on the website and use of applications, as well as access to secure areas of the website, saving the user's preferences regarding the use of the website, so that it is not necessary to reconfigure the site each time visit it. Without these cookies, the required services cannot be provided.

 

Analytical Cookies - They are used anonymously for the purpose of creating and analyzing statistics in order to improve the functioning of the website.
 

Third-party cookies - The website uses Google Analytics in order to analyze user behavior on the website and detect security breaches.
 

How to manage the use of Cookies: Browsers allow you to view the stored cookies and disable them individually or alternatively block them on a certain website or on all. The duration of storage can be found in your browser's general cookie settings. Each browser differs in how it manages cookie settings. This is described in the Help menu of each browser, which explains how to change your cookie settings. This information can be found, for the respective browsers, in the help menus.

For more information about cookies, including to find out what cookies have been installed and how they can be managed and removed, visit www.allaboutcookies.org.

PT
"Cookies" são pequenas informações que são armazenadas nos equipamentos de acesso através do navegador (browser), retendo apenas informação relacionada com as preferências, não incluindo, como tal, os dados pessoais. Sendo os dados recolhidos, Ip, localização geográfica, tipo de browser usado, a forma como usam o site, entre outras. Os cookies servem para ajudar a determinar a utilidade, interesse e o número de utilizações dos websites, permitindo uma navegação mais rápida e eficiente, eliminando a necessidade de introduzir repetidamente as mesmas informações. 

Tipos de Cookies: Cookies estritamente necessários á funcionalidade - Permitem a navegação no website e utilização dos aplicativos, bem como aceder a áreas seguras do website guardando as preferências do utilizador relativamente á utilização do site, para que não seja necessário voltar a configurar o site cada vez que o visita. Sem estes cookies, os serviços requeridos não podem ser prestados.  

Cookies analíticos - São utilizados anonimamente para efeitos de criação e análise de estatísticas  no sentido de melhorar o funcionamento do website.  

Cookies de terceiros - O site usa o Google Analytics, de forma a analisar o comportamento do utilizador no website e detectar falhas de segurança. 

Como gerir a utilização de Cookies: Os browsers permitem visualizar os cookies alojados e desativá-los individualmente ou alternativamente bloqueá-los num determinado website ou em todos. A duração do armazenamento pode ser encontrada nas configurações gerais de cookies do seu browser. Cada browser difere na forma como gere as configurações de cookies. Tal é descrito no menu Ajuda de cada browser, o qual explica como alterar as suas configurações de cookies. Estas informações podem ser encontradas, para os respetivos browsers, nos menus de ajuda. 

Para obter mais informações sobre cookies, incluindo para saber que cookies foram instalados e como podem ser geridos e eliminados, visite o site www.allaboutcookies.org.

Privacy Policy | Política de Privacidade 
Política de Proteção de Dados Pessoais

Privacy and security of personal data of customers, partners and suppliers are important and a constant concern. At www.nunoduartephotos.com, your data is collected and used through the website, its management platforms and the contact form. The data collected are strictly necessary for the purposes for which they are intended, namely:
For contractual and billing purposes in the provision of services, clarification of doubts and establishment of partnerships. These elements are intended exclusively for administrative and computer use within the strict scope of the services requested and the information requested through the contact form (name, e-mail; and general telephone contacts and/or specific people, optionally).

Nuno Duarte Photography is committed to protecting the personal data of Clients/Users, as well as the personal data of the respective holders in all situations where personal data is processed, in this context, this Policy has been drawn up, which underlies the its commitment to respect personal data protection rules.

This policy is intended to inform Customers/Users of the general rules for the processing of personal data, which are collected and processed in strict compliance with the provisions of the personal data protection legislation in force at all times, namely the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 ("RGPD").

Nuno Duarte Photography respects the best practices in the field of security and protection of personal data, having for this purpose taken the necessary technical and organizational measures in order to comply with the RGPD and ensure that the processing of personal data is lawful, loyal, transparent and limited to authorized purposes. It is also committed to the protection and confidentiality of personal data, having adopted the measures it deems appropriate to ensure the accuracy, integrity and confidentiality of personal data, as well as all other rights of the respective holders.

Nuno Duarte Photography is the entity responsible for the processing of personal data and that determines the purposes and means of processing them.

For this purpose, if the holder of the personal data needs to get in touch with the data controller, he can do so through the following contact: nunoduartephotosprivacy@gmail.com

The period of time for which personal data is stored and maintained varies according to the purpose for which the information is processed.

Effectively, there are legal requirements that oblige you to keep data for a minimum period of time. Thus, and whenever there is no specific legal requirement, the data will be stored and kept only for the minimum period necessary to pursue the purposes that motivated its collection or subsequent processing, under the terms defined by law.


What are your rights as holder?
As holders of personal data, Customers/Users are guaranteed, at any time, the right to access, rectify, update, limit and erase their personal data (except for the data that are essential for the provision of services by Nuno Duarte Photography duly identified as being of mandatory supply or compliance with legal obligations to which the controller is subject), the right to object to their use for commercial purposes by Nuno Duarte Photography and the withdrawal of consent, without compromising the lawfulness of the treatment carried out under such consent.

 

How can you access, rectify, update, limit, delete, oppose the processing of your personal data, or remove consent?
Without prejudice to the provisions of the RGPD, the holder of personal data may do so, directly or upon written request, through the contact provided for this purpose in this document, as well as other existing contacts on this website.

Without prejudice to being able to complain directly to Nuno Duarte Photography through the contacts made available for that purpose, the Client/User can complain directly to the Control Authority, which is the Portuguese National Data Protection Commission (CNPD), using the contacts provided by this entity for the purpose.


PT
A Privacidade e a segurança dos dados pessoais dos clientes, parceiros e fornecedores são importantes e uma preocupação constante. Em www.nunoduartephotos.com é efetuada recolha e utilização dos seus dados através do website, plataformas de gestão do mesmo e pelo formulário de contacto. Os dados recolhidos são os estritamente necessários para as finalidades a que se destinam, nomeadamente:
para efeitos contratuais e de facturação na prestação de serviços, esclarecimento de dúvidas e estabelecimento de parcerias. Estes elementos destinam-se exclusivamente a uso administrativo e informático no âmbito estrito dos serviços solicitados e das informações requisitadas através do formulário de contacto (nome, e-mail; e contactos telefone gerais e/ou de pessoas especificas, de forma opcional).

Nuno Duarte Photography está empenhado em proteger os dados pessoais dos Clientes/Utilizadores, bem assim como os dados pessoais dos respetivos titulares em todas as situações em que ocorra um tratamento dos dados pessoais, neste contexto, elaborada a presente Política, a qual tem subjacente o seu compromisso em respeitar as regras de proteção de dados pessoais.

Nesta política pretende-se dar a conhecer aos Clientes/Utilizadores as regras gerais de tratamento de dados pessoais, os quais são recolhidos e tratados no estrito respeito e cumprimento do disposto na legislação de proteção de dados pessoais em vigor em cada momento, nomeadamente o Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016 ("RGPD").

Nuno Duarte Photography respeita as melhores práticas no domínio da segurança e da proteção dos dados pessoais, tendo para o efeito tomado as medidas técnicas e organizativas necessárias por forma a cumprir o RGPD e garantir que o tratamento dos dados pessoais é lícito, leal, transparente e limitado às finalidades autorizadas. Está também empenhado na proteção e confidencialidade dos dados pessoais, tendo adotado as medidas que considera adequadas para assegurar a exatidão, integridade e confidencialidade dos dados pessoais, bem como, todos os demais direitos que assistem aos respetivos titulares.

Nuno Duarte Photography é a entidade responsável pelo tratamento dos dados pessoais e que determina as finalidades e os meios de tratamento dos mesmos.

Para este efeito, caso o titular dos dados pessoais necessite de entrar em contacto com o responsável pelo tratamento de dados, poderá fazê-lo através do seguinte contacto: nunoduartephotosprivacy@gmail.com

O período de tempo durante o qual os dados pessoais são armazenados e conservados varia de acordo com a finalidade para a qual a informação é tratada.

Efetivamente, existem requisitos legais que obrigam a conservar os dados por um período de tempo mínimo. Assim, e sempre que não exista uma exigência legal específica, os dados serão armazenados e conservados apenas pelo período mínimo necessário para a prossecução das finalidades que motivaram a sua recolha ou o seu posterior tratamento, nos termos definidos na lei.

Quais são os seus direitos enquanto titular?
Enquanto titulares dos dados pessoais, é garantido aos Clientes/Utilizadores, a qualquer momento, o direito de acesso, retificação, atualização, limitação e apagamento dos seus dados pessoais (salvo quanto aos dados que são indispensáveis à prestação de serviços por Nuno Duarte Photography devidamente identificados como sendo de fornecimento obrigatório ou ao cumprimento de obrigações legais a que o responsável pelo tratamento esteja sujeito), o direito de oposição à utilização dos mesmos para fins comerciais por Nuno Duarte Photography e à retirada do consentimento, sem que tal comprometa a licitude do tratamento efetuado ao abrigo desse consentimento.

 

Como poderá aceder, retificar, atualizar, limitar, apagar, opor-se ao tratamento dos seus dados pessoais, ou remover o consentimento?

Sem prejuízo do disposto no RGPD, o titular dos dados pessoais poderá fazê-lo, diretamente ou mediante pedido por escrito, através do contacto disponibilizado para o efeito no presente documento, bem como demais contactos existentes neste website.

Sem prejuízo de poder apresentar reclamações diretamente a Nuno Duarte Photography através dos contactos disponibilizados para o efeito, o Cliente/Utilizador pode reclamar diretamente para a Autoridade de Controlo, que é a Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), utilizando os contactos disponibilizados por esta entidade para o efeito.

bottom of page